Willkommen in unserem Haus. Du kannst den Staub berühren, aber bitte schreibe nicht in ihm. weiterlesen »
Denglisch – My Dear Mr. Singing Club
Neben verdrehten Redewendungen und Sprichworten sind auch direkte Übertragungen deutscher Sätze ins Englische oft sehr lustig (oder besser der einzelnen Worte – ohne Rücksicht auf den Inhalt). Dabei ist es natürlich wichtig, nicht „aus versehen“ einen wirklich korrekten Ausspruch hinzubekommen. Hier habe ich mal meine „Denglisch“-Favoriten zusammengestellt: weiterlesen »
Heute schon gelacht?
Weil die Welt nicht nur aus Arbeit und ernsten Nachrichten besteht, schicke ich Dich heute mal zu einem kleinen Mitschnitt, bei dem der Moderator einige Schwierigkeiten hat, den Text vorzulesen. Als besondere Herausforderung könntest Du versuchen, NICHT ZU LACHEN beim Anhören: weiterlesen »