Die Rede von Steve Jobs in Stanford haben einige von Euch sicher schon angesehen. In der FTD wurde aus aktuellem Anlass (Jobs hat sein Amt als Apple-CEO niedergelegt) nun nocheinmal der deutschsprachige Wortlaut veröffentlicht. Ein Part hatte mir beim Schauen des Videos schon sehr gut gefallen. Hier der wohl bedeutungsreichste Ausschnitt der Rede:
Als ich 17 war, las ich irgendwo ein Zitat, das ungefähr so lautete: „Lebt man jeden Tag, als wär’s der letzte, liegt man eines Tages damit richtig.“ Das ist hängen geblieben. Seitdem frage ich jeden Morgen mein Spiegelbild: „Wenn heute der letzte Tag meines Lebens ist, würde ich dann gern das tun, was ich heute tun werde?“ Und wenn die Antwort an zu vielen Tagen hintereinander Nein lautet, weiß ich, dass ich etwas ändern muss.
Mir ins Gedächtnis zu rufen, dass ich bald sterbe, ist mein wichtigstes Hilfsmittel, um weitreichende Entscheidungen zu treffen. Fast alles – alle Erwartungen von außen, aller Stolz, alle Angst vor Peinlichkeit oder Versagen – das alles fällt im Angesicht des Todes einfach ab. Nur das, was wirklich zählt, bleibt. Sich daran zu erinnern, dass man eines Tages sterben wird, ist in meinen Augen der beste Weg, um nicht zu denken, man hätte etwas zu verlieren. Man ist bereits nackt. Es gibt keinen Grund, nicht dem Ruf des Herzens zu folgen.
Direktlink auf YouTube zum entsprechenden Part der Rede »
Dem ist nichts hinzuzufügen – außer vielleicht, dass die Tat mächtiger als das Wort wirkt…also: Es gibt nichts Gutes, ausser man tut es!
Ähm, du stirbst bald? Du bist doch Jahrgang 77 😛
Das wird schon noch ein Weilchen dauern, keine Sorge
@Meran: darauf, dass es noch „ein Weilchen“ dauert, hoffe ich auch. Es geht eher um eine Sichtweise als darum schwarzzusehen…Du hast den Beitrag gelesen? 😉